вторник, 11 мая 2010 г.

Соединенные Штаты Америки - Карта Холостяков

Перевод статьи http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2008/03/30/a_singles_map_of_the_united_states_of_america/

Какие из городов имеют избыток неженатых мужчин и незамужних женщин - и что это значит для страны.


Как вы думаете, какое из этих двух решений имеет большее влияние на жизнь человека: найти подходящую работу либо найти правильного супруга? Никто не станет спорить с мыслью, что то, где вы живете влияет на перспективы трудоустройства. Но то место, которое вы называете своим домом имеет много общего с вашими шансами найти подходящего партнера. "Рынок партнеров" не менее важен, чем рынок труда.

Дело не только в том, что в каких-то местах немного больше холостяков, чем в других. Если вы не женат или не замужем, ваши шансы найти свою половинку очень разные в разных штатах и городах Соединенных Штатов.

Пока что наилучшими местами для одиноких мужчин являются крупные города их окрестности на восточном побережье и среднем западе.
Самое большое превышение незамужних женщин над неженатыми мужчинами в Нью Йорке и окрестностях - более чем 210 тысяч. В Филадельфии и Вашингтоне и окрестностях - незамужних женщин на 50 тысяч больше, чем неженатых мужчин. Автор встретил свою жену в Детройтской области, где шансы были сильно в его пользу - на 20 тысяч больше незамужних женщин, чем неженатых мужчин.

Кстати, незамужних женщин больше, чем неженатых мужчин во многих крупных городах мира, несмотря на то, что мужчин всех возрастов в общем больше, согласно Лене С. Едлунд, экономисту из Колумбийского Университета. Одна из причин почему женщины в их "самом подходящем для замужества возрасте" - от 25 до 44 лет - стремятся в большие города, для того, чтобы бороться за самых видных мужчин. И эти умные женщины, которые предпочитают более бурные города имеют меньше шансов выйти замуж - по крайней мере, они будут оставаться незамужем дольше - и все потому, что они ищут мужчину, который смог бы соответствовать их более высоким стандартам, интеллектуальным и прочим.

С другой стороны, женщины имеют огромное преимущество на западе и юго-западе Америки. В области Лос Анжелеса, например, на 90 тысяч больше неженатых мужчин, чем незамужних женщин. В Фениксе и Сан Франциском Заливе неженаных мужчин на 65 тысяч больше, чем незамужних женщин. Намного больше неженатых мужчин, чем женщин в Сан Диего, Далласе, Сиэтле. Каждый из этих регионов быстро рос последние два-три десятилетия, вместе с количеством вакансий труда - от высоких технологий до строительства и обслуживания. Несколько независимых исследований, посвященных миграциям населения, показывают, что мужчины - особенно из регионов с ухудшающимися экономическими показателями - имеют наибольшую вероятность и желание переехать на длинные расстояния для поиска новой работы и экономических возможностей, в то время как женщины скорее всего останутся дома, с семьей.

Жить в месте, где шансы на поиск своей половинки все против тебя - очень тяжко. "Когда я жил в Чикаго, у меня никогда не было долгих перерывов между свиданиями с женщинами" - говорит один неженатый мужчина. "Но когда я иду на вечеринку с друзьями в одном из городов Сан Францисского Залива, скорее всего мы сидим с большом зале, где есть совсем немного женщин - очень часто ни одной. И мы непроизвольно скатываемся на разговоры о том, что место где мы живем - совершенно препаршивейшее для свиданий".

Бостон и окрестности - исключение среди больших городов. Это один из немногих городов с почти идеальным балансом одиноких сердец - всего лишь на 1600 больше незамужних женщин - 604960 мужчин и 606580 женщин. И это, возможно, одна из причин, почему молодые холостяки ставят Бостон на третье место среди 150 больших городов. Неплохо также в Бостонской области. Ворчестер; Портланд, штат Мэйн; Портсмут-Манчестер, штат Нью Хэмпшир: эти города также среди первой пятерки для холостяков.

И это хорошая новость, поскольку одни одинокие сердца притягивают другие одинокие сердца. Многочисленные исследования показали, что молодые люди сначала выбирают, где бы они хотели жить и только потом ищут работу на новом месте. Когда журнал Форбс опрашивал молодых людей обоего пола о том, что является наиболее важным фактором в выборе места для жизни, больше всего ответов было "количество других холостых людей" - больше, чем "возможности для карьеры". Такие факторы как "бурная ночная жизнь" и "низкие цены" были еще менее важны.

Способность привлекать молодых неженатых и незамужних людей также важна для местных экономик. Холостяки - это большая и все более быстро растущая часть населения и рабочей силы. Все больше молодых людей откладывают брак пока им не исполнится 30. А учитывая, что все большая часть браков заканчивается разводом, более чем половина домашних хозяйств - это неженатые и незамужние. В 1960-х и 1970-х годах это число составляло только 20 процентов.

В нашем высокомобильном обществе - где более чем 40 миллионов американцев переезжают каждый год и 15 миллионов из них переезжают в другое графство, другой штат или другую страну - молодые холостяки это наиболее мобильная группа населения. 20-тилетние в два раза более склонны к переезду чем 30-34-хлетние и в 3,5 раза - чем 45-54-хлетние.

Конечным результатом этих миллионов и миллионов решений о выборе места жительства скорее всего будет все более расширяющееся экономическое и культурное разделение между относительно небольшим количеством "счастливых" регионов, которые привлекают холостых и незамужних, могущих выбирать где они хотят жить и теми, более многочисленными, регионами, население которых старше, менее квалифицированно, более оседло, или просто не может никуда переехать.

Ричард Флорида - автор новой книги "Кто твой город?", а также руководитель Martin Prosperity Institute при школе менеджмента в университете Торонто. С ним можно связаться по florida@creativeclass.com.

Комментариев нет:

Отправить комментарий